01Un outil d'information, pas un service médical

SahaLab vous aide à conserver, organiser et suivre vos résultats d'analyses, et à les partager avec un médecin que vous choisissez. Il ne fournit ni avis médical, ni diagnostic, ni traitement, et il n'est pas un dispositif médical.

02Les indications sont descriptives

Les mentions telles que « dans la plage », « au dessus » ou « en dessous », les tendances dans le temps et les aperçus affichés sont des informations descriptives, calculées à partir des valeurs de vos comptes rendus et des plages de référence qui y figurent.

03Consultez toujours un professionnel de santé

Ne prenez, ne modifiez et n'arrêtez aucune décision médicale, aucun traitement ni aucun médicament sur la seule base de SahaLab. Seul votre médecin, qui connaît votre situation complète, peut interpréter vos résultats et vous conseiller.

04La lecture automatique peut se tromper

SahaLab utilise des outils automatiques pour lire vos comptes rendus. Vérifiez toujours les valeurs extraites par rapport à votre document original. En cas de différence, fiez-vous au compte rendu original et à votre médecin.

05En cas d'urgence

06Aucune relation médicale avec SahaLab

Utiliser SahaLab ne crée aucune relation médicale entre vous et SahaLab. Les médecins avec lesquels vous vous connectez dans l'application ne sont ni employés ni mandatés par SahaLab, et SahaLab ne vérifie pas leurs qualifications pendant le pilote. Toute relation de soin relève exclusivement de vous et de votre propre médecin.

En utilisant SahaLab, vous reconnaissez avoir lu et accepté cet avertissement.

01An information tool, not a medical service

SahaLab helps you keep, organise and track your lab results, and share them with a doctor you choose. It does not provide medical advice, diagnosis or treatment, and it is not a medical device.

02Indicators are descriptive

Labels such as "within range", "above" or "below", trends over time and the insights shown are descriptive information, computed from the values in your reports and the reference ranges printed on them.

03Always consult a health professional

Do not make, change or stop any medical decision, treatment or medication based on SahaLab alone. Only your doctor, who knows your full situation, can interpret your results and advise you.

04Automatic reading can be wrong

SahaLab uses automatic tools to read your reports. Always check the extracted values against your original document. Where they differ, rely on the original report and on your doctor.

05In an emergency

06No medical relationship with SahaLab

Using SahaLab creates no medical relationship between you and SahaLab. The doctors you connect with in the app are neither employed nor appointed by SahaLab, and SahaLab does not verify their qualifications during the pilot. Any relationship of care is solely between you and your own doctor.

By using SahaLab you acknowledge that you have read and accepted this disclaimer.

01أداة معلوماتية، لا خدمة طبية

يساعدك SahaLab على حفظ نتائج تحاليلك وتنظيمها ومتابعتها ومشاركتها مع طبيب تختاره. وهو لا يقدم نصيحة طبية أو تشخيصًا أو علاجًا، وليس جهازًا طبيًا.

02المؤشرات وصفية

عبارات مثل «ضمن النطاق» أو «أعلى» أو «أدنى»، والاتجاهات عبر الزمن، والمؤشرات المعروضة، هي معلومات وصفية تُحسب من القيم في تقاريرك ونطاقات المرجع المطبوعة عليها.

03استشر دائمًا مهنيًا صحيًا

لا تتخذ أو تغيّر أو توقف أي قرار طبي أو علاج أو دواء بناءً على SahaLab وحده. طبيبك وحده، الذي يعرف حالتك كاملة، يستطيع تفسير نتائجك وتقديم النصح لك.

04القراءة التلقائية قد تخطئ

يستخدم SahaLab أدوات تلقائية لقراءة تقاريرك. تحقق دائمًا من القيم المستخرجة مقارنة بمستندك الأصلي. وعند الاختلاف، اعتمد على التقرير الأصلي وعلى طبيبك.

05في حالة الطوارئ

06لا علاقة طبية مع SahaLab

استخدام SahaLab لا ينشئ أي علاقة طبية بينك وبين SahaLab. الأطباء الذين ترتبط بهم في التطبيق ليسوا موظفين لدى SahaLab ولا مكلفين منه، ولا يتحقق SahaLab من مؤهلاتهم خلال المرحلة التجريبية. أي علاقة رعاية تكون حصريًا بينك وبين طبيبك.

باستخدامك SahaLab فإنك تقر بأنك قرأت هذا الإخلاء وقبلته.